Die kurze Antwort: Beide Formate sind rechtlich vollwertige E-Rechnungen. XRechnung ist rein strukturiert und damit reine Maschinenkost, ZUGFeRD ist hybrid und liefert zusätzlich ein lesbares PDF. Welches du nutzt, ist keine steuerrechtliche, sondern eine zivilrechtliche Frage zwischen dir und deinem Kunden.
Jeder deutsche Unternehmer muss E-Rechnungen empfangen können.
Bei Vorjahresumsatz über 800.000 € entfällt die allgemeine Übergangsregel für sonstige Rechnungen; gesetzliche Ausnahmen und Sonderfälle bleiben zu prüfen.
Vollständige Versandpflicht für alle deutschen B2B-Unternehmen.
Beide erfüllen § 14 Abs. 1 Satz 6 Nr. 1 UStG
Nach § 14 Abs. 1 Satz 6 Nr. 1 UStG muss das strukturierte elektronische Format einer E-Rechnung der europäischen Norm gemäß Richtlinie 2014/55/EU entsprechen. Technisch umgesetzt wurde diese Vorgabe vom CEN in der Normenreihe EN 16931. Die Finanzverwaltung stellt im Umsatzsteuer-Anwendungserlass (Abschnitt 14.1 Abs. 12, in der Fassung des BMF-Schreibens vom 15.10.2025) fest, dass die nationalen Formate nach dem Standard XRechnung und — unter bestimmten Voraussetzungen — nach dem ZUGFeRD-Format diese Anforderungen erfüllen.
Der entscheidende Satz steht direkt dahinter: „Welches – zulässige – Format verwendet wird, ist eine zivilrechtliche Frage, die nur zwischen den Vertragsparteien zu entscheiden ist." Das Steuerrecht schreibt dir also kein Format vor, solange es der Norm entspricht. Es schreibt nur vor, dass es ein zulässiges Format sein muss.
XRechnung: rein strukturiert
XRechnung wurde in Deutschland auf Grundlage der EN 16931 als rein strukturiertes Format entwickelt, herausgegeben von der Koordinierungsstelle für IT-Standards (KoSIT) im Auftrag des IT-Planungsrats. Der UStAE beschreibt es in Abschnitt 14.1 Abs. 13 präzise: Es gibt XML als Datenformat vor, dient „in erster Linie der maschinellen Verarbeitung" und ist „nicht für eine Sichtprüfung durch das menschliche Auge geeignet". Für Menschen lesbar wird es erst über eine Visualisierungsanwendung.
Neben dem normkonformen Kern-Datenmodell gibt es eine konforme Erweiterung (Extension XRechnung) für branchenbezogene Anforderungen. Wichtig für die Praxis: Die umsatzsteuerrechtlichen Pflichtangaben sind bereits im Kern-Datenmodell enthalten — du brauchst die Extension dafür nicht.
ZUGFeRD: hybrid
Ein hybrides Format besteht laut UStAE Abschnitt 14.1 Abs. 14 „neben dem strukturierten Datenteil (z. B. XML-Datei) auch aus einem menschenlesbaren Datenteil (z. B. PDF-Dokument)", zusammengefasst in einer Datei. Ausdrücklich genannt wird: „das hybride Format ZUGFeRD ab der Version 2.0.1 – ausgenommen die Profile MINIMUM und BASIC-WL". Diese beiden Profile enthalten keine vollständige Rechnung und sind deshalb keine E-Rechnung im Sinne des Gesetzes.
Das unterschätzte Risiko: abweichender Bildteil
Das BMF-Schreiben vom 15.10.2025 fügt in den UStAE einen neuen Abschnitt 15.2a Abs. 4a ein, den man kennen sollte. Stimmen strukturierter Teil und Bildteil inhaltlich überein, ist der Bildteil nur ein „inhaltlich identisches Mehrstück" — unproblematisch. Enthält der Bildteil dagegen abweichende Rechnungsangaben, etwa eine andere Leistungsbeschreibung oder einen abweichenden Umsatzsteuerbetrag, stellt er gegebenenfalls eine weitere (sonstige) Rechnung dar, „für die die Voraussetzungen des § 14c UStG zu prüfen sind" — also der unrichtige oder unberechtigte Steuerausweis mit der Folge, dass die Steuer geschuldet wird.
Technisch begründete geringfügige Abweichungen, verkürzte Leistungsbeschreibungen aus Darstellungsgründen oder Rundungsdifferenzen werden nicht beanstandet. Und für den Empfänger gilt der klare Satz: „Ein Vorsteuerabzug ist auch in diesen Fällen nur aus dem strukturierten Rechnungsteil möglich."
| Kriterium | XRechnung | ZUGFeRD (ab 2.0.1) |
|---|---|---|
| Aufbau | rein strukturiert (XML) | hybrid: XML in PDF/A |
| Rechtlich zulässig | Ja, EN 16931 | Ja, außer MINIMUM und BASIC-WL |
| Ohne Tool lesbar | Nein, nur mit Visualisierung | Ja, über den Bildteil |
| Maßgeblicher Teil | das XML | das XML, nicht das PDF |
| Bundesbehörden | Vorgabe nach § 4 ERechV | je nach Auftraggeber |
| Risiko bei Abweichungen | gering (nur ein Teil) | § 14c UStG bei abweichendem Bildteil |
Wann welches Format sinnvoll ist
XRechnung passt oft besser, wenn
- dein Auftraggeber es explizit verlangt
- du an Bundesbehörden lieferst — § 4 ERechV gibt XRechnung grundsätzlich vor
- die Prozesse stark standardisiert und vollautomatisiert sind
ZUGFeRD passt oft besser, wenn
- du im normalen B2B-Alltag lesbare Rechnungen brauchst
- kleine Teams mit Buchhaltung und Operative dasselbe Dokument sehen sollen
- Kunden noch nicht vollständig auf strukturierte Verarbeitung umgestellt haben
Welche Software das sauber löst
Lexware Office
Stark für Unternehmen, die E-Rechnung als Teil eines größeren Buchhaltungs-Workflows verstehen.
sevdesk
Gute Wahl für kleine Betriebe, die eine moderne und vergleichsweise schlanke Lösung suchen.
FastBill
Praktisch für Dienstleister und kleinere Teams, die Rechnungen und vorbereitende Buchhaltung zusammenziehen wollen.
Entscheidungshilfe für die Praxis
Wenn du klein startest und nicht sicher bist, welches Format sich bei deinen Kunden durchsetzt, ist ein Tool sinnvoll, das beide Welten nicht verbaut. Der größte Fehler ist nicht die falsche Theorieentscheidung, sondern eine Software, die deinen späteren Prozess ausbremst — oder eine, die beim hybriden Format Bildteil und XML auseinanderlaufen lässt. Für die Archivierung gilt nach § 14b Abs. 1 Satz 1 UStG in beiden Fällen dieselbe Frist von acht Jahren; der strukturierte Teil ist laut BMF unversehrt in seiner ursprünglichen Form aufzubewahren.
Rechtsgrundlagen und Quellen
- § 14 Abs. 1, § 14b, § 14c UStG — gesetze-im-internet.de
- § 4 ERechV — gesetze-im-internet.de
- BMF-Schreiben vom 15.10.2025, GZ III C 2 - S 7287-a/00019/007/243; UStAE Abschnitt 14.1 Abs. 12–15, Abschnitt 14.4, Abschnitt 15.2a Abs. 4a
- KoSIT, Standard XRechnung — xeinkauf.de
- Richtlinie 2014/55/EU; Normenreihe EN 16931
Passend weiterlesen
Finde ein Tool, das XRechnung und ZUGFeRD sauber abbildet
Gerade für kleine Unternehmen lohnt sich eine Software, die beide Formate praxisnah in den Alltag integriert.
Jetzt konkret loslegen
Drei kostenlose Tools, mit denen du in 5 Minuten startklar bist: